Re: [orca-list] seems that orca is using the wrong language when I switch to another profile

[José Vilmar Estácio de Souza <vilmar informal com br>]

Hi Joanie,
Thanks for the fix.
On 02/23/2013 08:37 PM, Joanmarie Diggs wrote:


...

> > As an example the "Present tooltips is translated to "Apresentar dicas"
> > instead of "Dicas presentes".

Confirmed.
One small question is that before I hear "dicas presentes", I hear the 
 word "rato" that is the translation for mouse in Portugues from Portugal.
Generally the word mouse is not translated in Portuguese from Brazil.
Where such translation would be coming?
Thanks.
> Is now handled correctly for both dialects of Portuguese.
>
> Thanks for the report!
> --joanie
> _______________________________________________
> orca-list mailing list
> orca-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/orca-list
> Visit http://live.gnome.org/Orca for more information on Orca.
> The manual is at http://library.gnome.org/users/gnome-access-guide/nightly/ats-2.html
> The FAQ is at http://live.gnome.org/Orca/FrequentlyAskedQuestions
> Log bugs and feature requests at http://bugzilla.gnome.org
> Find out how to help at http://live.gnome.org/Orca/HowCanIHelp

--
{}S José Vilmar Estácio de Souza