Re: [orca-list] develop for orca

[Kyle <kyle4jesus gmail com>]

+In order to change the robotic sound of the Spanish voice, you may want 
to make some changes to espeak itself, since espeak is the synthesizer 
used by default in most distros.
http://espeak.sourceforge.net/
Alternatively, Pico has a Spanish voice that may sound better, and it 
should be possible to use it in speech-dispatcher. If this is not 
possible by default, it can be used via PicoSpeaker
http://picospeaker.tk/
You will just need to modify a picospeaker-generic.conf and enable it in 
speech-dispatcher. I can help with all this off-list if you like, 
otherwise, it may be better to help with espeak development, especially 
the Spanish voice. Espeak definitely needs native speakers to help with 
development of voices for specific languages.
~Kyle
http://kyle.tk