Re: [orca-list] Proposal: Locking key state will always be announced

[Hammer Attila <hammera pickup hu>]

Hy,

I found some minor issues this modification related, with need confirming.
1. I using laptop layout. When I using any Orca command, Orca now 
spokening the Orca command letter part. For example, if I doing speech 
state toggle on/off, Orca spokening capital s before doing the proper 
command. Prewious I think this issue is not happened.
2. Whit laptop layout, if I press Orca modifier+backspace keystroke and 
pass the capslock key press, Orca spokening partialy translated the 
capslock state change, and spokening wrong capslock state change if the 
capslock state is changed off. Spokening translated the capslock key 
name, and spokening always on status (this text part are untranslated.
Example output:
"nagybetÅ zÃr on"
NagybetÅ zÃr text meaning english the caps lock keyname translated 
output part.
In orca-xdesktop version if I doing equals test, Orca spokening always 
full localized output the capslock state change.
Before I reporting this issues in Bugzilla, anybody confirming this 
issues with other systems?

Attila