[orca-list] Work around for gnome-terminal with orca bug

[Storm Dragon <stormdragon2976 gmail com>]

Hi,
I have discovered a very simple work around for the bug that leaves off the first character while reading in gnome terminal with orca. It's specifically for one program, tintin++, and muds. The work around is to add a space at the beginning of every line. This way the space gets left off by Orca and everything else is read. So, my question is, is there some way this could be made to work in standard gnome terminal? If the space could be put in to terminal somehow then everything ran it it would have the space and everything would read correctly. So does anyone know of a way to justify text or of something to add to .bashrc that will cause the same effect?
Oh, for anyone interested, the tintin++ method is only one line:
#sub {%*} { %0} {1}
Thanks
Storm

--

Vinux Publicity Coordinator: http://www.vinuxproject.org/
Registered Linux user number 508465: http://counter.li.org/
My blog, Thoughts of a Dragon: http://www.stormdragon.us/
My last.fm profile: http://www.last.fm/user/stormdragon2976
"A sea of green will set us free"
Six Feet Under - 420