short-cuts in configuration menue

[Thomas Lauke <Thomas Lauke DLR De>]

bassgi13/beahome/ea3y/.mc>/tmp/.netscape/mc-4.6.0/src/mc -V
Warning: file /usr/local/share/mc/extfs/extfs.ini not found
Warning: file /usr/local/share/mc/extfs/sfs.ini not found
GNU Midnight Commander 4.6.0
Virtual File System: tarfs, extfs, cpiofs, ftpfs, fish
With builtin Editor
Using included S-Lang library with terminfo database
With subshell support as default
With support for background operations
With mouse support on xterm
With support for X11 events
With internationalization support

If I like to toggle in sub-menue 'Pause after run ...', it works just by
hitting "y"; the same for second column, but now for 'lynx-like motion'
and not for 'always'.
Is this intended? Imho the short-cut should distinguish both options
whereever cursor is currently located!

Hth
Th. Lauke