Re: [gtkmm] gettext into widgets , no translation ...

[cedric <cedric probesys com>]

I  included  gettext.h instead of my proper code but it didn't resolve 
the problem.
Also the gettext_noop function is not appropriate for me :
append_column(  gettext("Functionnalities") , modelColumns.m_col_str);
it would work, there's no reason.



Clemens Auer a écrit :

> Have you ever tryed to use the "convinient header" provided with
> libintl? they use some more #define lines to do that.. maybe they have a
> reason for that .. 
>
> Clemens
>
> #include "gettext.h" //copy from /usr/share/gettext.h"
> //instead of
> #define gettext(msgtxt) _(msgtxt)
>
> On Thu, 2004-07-29 at 09:37 +0200, cedric wrote:
>  
>
> > Thanks, i tried that but it doesn't work :o(
> >
> > curiously , it works well into labels :
> > login_l.set_text(_("Welcome to EasyGest. Please ..."));   
> > but doesn't work if it is a column name or a menu name , for example.
> >
> > I don't understand why.
> >
> >    
>
>