behaviour of several renderer in a column

[Yann LE BOULANGER <asterix lagaule org>]

Hi all,

I'd like to know the correct behaviour of a GTK app when there are
several renderers in a single column. in the attached screenshot, there
are 3 renderer. a pixbuf one, a text one, and another pixbuf one.

when text is longer that what can be displayed, it continues under the
last renderer when there is no background color (see first line on
screenshot).

now when there is a background color, text continues under last renderer
only if line is selected (see second and third line in screenshot). I
set no image in latest column so that it's more visible.

What I'd like to see is that text should continue even if line is not
selected. Is is a GTK bug ? or a bug in my code ?

thanks in advance