pango failure on Darwin

[Finlay Dobbie <finlay dobbie btinternet com>]

Darwin's dynamic linker is notoriously fussy, and even something as 
simple as this can make it break:

gcc -dynamiclib -flat_namespace -undefined suppress -o 
.libs/libpango-0.18.dylib  break.lo fonts.lo glyphstring.lo mapping.lo 
modules.lo pango-attributes.lo pango-color.lo pango-context.lo 
pango-coverage.lo pango-fontmap.lo pango-intset.lo pango-item.lo 
pango-layout.lo pango-markup.lo pango-tabs.lo pango-utils.lo 
reorder-items.lo shape.lo pango-enum-types.lo -all_load  mini-
fribidi/.libs/libmini-fribidi.al  -L/sw/lib -L/usr/local/lib 
-lgobject-1.3 -lgmodule-1.3 -ldl -lglib-1.3 -liconv mini-
fribidi/.libs/libmini-fribidi.al -lc -install_name  
/usr/local/lib/libpango-0.18.dylib
ld: multiple definitions of symbol __pango_fribidi_get_type
mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.al(fribidi_get_type.lo) definition of 
__pango_fribidi_get_type in section (__TEXT,__text)
mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.al(fribidi_get_type.lo) definition of 
__pango_fribidi_get_type in section (__TEXT,__text)
ld: multiple definitions of symbol _pango_get_mirror_char
mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.al(fribidi_get_type.lo) definition of 
_pango_get_mirror_char in section (__TEXT,__text)
mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.al(fribidi_get_type.lo) definition of 
_pango_get_mirror_char in section (__TEXT,__text)
ld: multiple definitions of symbol _pango_log2vis_get_embedding_levels
mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.al(fribidi.lo) definition of 
_pango_log2vis_get_embedding_levels in section (__TEXT,__text)
mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.al(fribidi.lo) definition of 
_pango_log2vis_get_embedding_levels in section (__TEXT,__text)
/usr/bin/libtool: internal link edit command failed

The solution is to remove the first or the second mini-fribidi from the 
link line, but I'm not sure how you'd go about doing this. Does anybody 
who is familiar with the pango makefiles want to comment?

(BTW it appears to build OK with --disable-shared)

 -- Finlay