Re: [gthumb-list] weird thing with translation

[Paolo Benvenuto <paolobenve gmail com>]

2010/8/17 Dr. Michael J. Chudobiak <mjc avtechpulse com>:
> On 08/17/2010 12:57 PM, Paolo Benvenuto wrote:
> > in line 728 there is the string
> >
> >         <col id="1" translatable="yes">on the bottom</col>
> >
> > which doesn't appear in all the .po files.
> >
> > And actually with my italian locale gthumb show it in english
> >
> > Why?
>
> Because the Italian translation team has not made any updates to gThumb
> since 2010-01-29:
>
> http://git.gnome.org/browse/gthumb/log/po/it.po
>
> Perhaps you can help them! It is a volunteer effort, just like the coding.

it .po file has all the string translated.

I suppose it must be updated with all the translatable strings.

Where are the instructions?




-- 

don Paolo Benvenuto
parrocchia San Giuseppe al Lagaccio
http://www.parrocchialagaccio.it