gnumeric: Note to translators

[Karl Eichwalder <keichwa gmx net>]

#.
#. * Note to translators: in the following string and others like it,
#. * the "/" is a separator character that can be changed to anything
#. * if the translation needs the slash; just use, say, "|" instead.
#. *
#. * The items are bundled like this to increase translation context.
#.
#: src/analysis-tools.c:798
msgid ""
"/Mean/Standard Error/Median/Mode/Standard Deviation/Sample "
"Variance/Kurtosis/Skewness/Range/Minimum/Maximum/Sum/Count"

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- cut here -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

I'm not convinced this was an idea that clever -- now we've to translate
these terms again and again in different combinations ;)

-- 
work : ke suse de                          |                   ,__o
     : http://www.suse.de/~ke/             |                 _-\_<,
home : keichwa gmx net                     |                (*)/'(*)