Re: Wine1.4即將發佈， 正確志願者幫忙翻譯 Fwd: Translators wanted!

[Qian Hong <fracting gmail com>]

2012/2/17 Franklin Weng <franklin goodhorse idv tw>:
> 先放到 tryneeds 上的附屬應用程式類別
>
> http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/project/show/project_id/8/project_tree_id/4441
>
> 兩千條左右，是 git 上的最新版
> 不過不知道 wine 1.4 發佈的時程如何？

Wine 1.4可能會在兩週後發佈， 如果這兩週內翻譯完， 可以合併到1.4中；
假如這兩週內沒翻譯完，那也沒關係， 幾個月後會有 wine 1.4.1版本發佈， 到時候也可以合併進去。
發佈時程的信息來源於原郵件中的討論：「1」

值得注意的是， wine項目要求每個貢獻者都用實名，不管是開發還是翻譯都一樣。如果是翻譯的話，每個翻譯者要分別發補丁，不可以以團隊的名義發一個補丁。我對tryneeds不太熟悉，不知這種翻譯平臺是否滿足這樣的要求？
參加 「2」

「1」http://www.mail-archive.com/wine-devel winehq org/msg73554.html
「2」http://wiki.winehq.org/Translating#head-e1a500fef50a1801ecea706ebd9b51457943f102

-- 
Regards,
Qian Hong

-
Sent from Ubuntu
http://www.ubuntu.com/