Re: [ezgo] Re: Wine1.4即將發佈， 正確志願者幫忙翻譯 Fwd: Translators wanted!

[Eric Sun <eric629 gmail com>]

謝謝 Qian Hong 告知此一訊息，也謝謝 Frank 很快的將此一專案放到 Tryneeds 平台，
剛剛上線想說很久沒有動員大家一起完成一些專案，很感動的是看到 Tryneeds 上
已經有國清老師率先開始翻譯（P.S 仲佑，你的頭香被搶走了：)

在此特別邀請各位夥伴，有興趣的話一起來幫忙，尤其這個週末天氣會很冷，
如果沒有出門，看完林書豪的比賽後，一起來翻譯吧，看我們是不是可以一起在星期日
以前完成 Wine 的中文化！

另外，也在此徵求 Wine 中文化專案的負責人，以協助審閱翻譯條目，有興趣的朋友，
再煩請您回覆給我或 Frank 。

謝謝！

Eric

Franklin Weng <franklin goodhorse idv tw> 於 2012年2月17日上午8:21 寫道：

先放到 tryneeds 上的附屬應用程式類別

http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/project/show/project_id/8/project_tree_id/4441

兩千條左右，是 git 上的最新版
不過不知道 wine 1.4 發佈的時程如何？

在 2012年2月17日上午4:06，Qian Hong <fracting gmail com> 寫道：

> 抱歉， 標題寫錯了， 是徵求。
>
> 另外，這裏可以看到當前的翻譯狀態：
> http://source.winehq.org/transl/
>
> 2012/2/17 Qian Hong <fracting gmail com>:
>> Hi all，
>>
>> Wine 1.4即將發佈， 其中繁體中文部分的翻譯需要改善， 以下是從wine-devel郵件列表轉發過來的。
>> 如果有哪位朋友願意改進繁體中文的翻譯， 建議到wine-devel中發一封簡短的郵件回應一下， 避免重複勞動。
>> 此郵件同時轉發到 gnome-tw 和 ezgo-tw 兩個郵件列表。
>>
>> 祝好！
>
>
>
> --
> Regards,
> Qian Hong
>
> -
> Sent from Ubuntu
> http://www.ubuntu.com/

> _______________________________________________
> gnome-tw-list mailing list
> gnome-tw-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-tw-list

--
歡迎參與 ezgo 軍師團的討論！
此論壇的位置為：http://groups.google.com/group/ezgo-tw?hl=zh-TW?hl=zh-TW 。

*** 請注意，所有此群組中的留言，都可以在搜尋引擎中找到。若您對此有顧慮，請留意您的發言。 ***