[GNOME-TR] Fwd: Turkish locale translation problem

---------- Forwarded message ----------
From: Alexander Larsson <alexl redhat com>
Date: 16.Oca.2008 17:17
Subject: Re: Turkish locale translation problem
To: Fırat Küçük <firatkucuk gmail com>

On Wed, 2008-01-16 at 17:02 +0200, Fırat Küçük wrote:
> Hi,
> we have a translation problem about xdg-user-dirs file.
>
> someone translated "Templates" word to "Geçici".
> "Geçici" is the translation of "Temporary".
>
> the problem is about this file.
> http://webcvs.freedesktop.org/user-dirs/xdg-user-dirs/po/tr.po?revision=1.2&view=markup
>
> And these are the mails in the gnome-turk about this issue:
> http://mail.gnome.org/archives/gnome-turk/2008-January/msg00002.html
> http://mail.gnome.org/archives/gnome-turk/2008-January/msg00003.html
> http://mail.gnome.org/archives/gnome-turk/2008-January/msg00004.html
>
> the fixed file is attached.

Commited. Thanks.

--
Öğr. Gör. Fırat Küçük
ADAMYO Distance Learning
SAKARYA University / TURKEY