Tecrubenize dayanarak bir soru soracagim. Orada yapilan islerde, Cyan yerine Camgobegi kullanilsa islemezmiydi? Ya da camgobegi gibi bir rengi Matbaa sektoruyle alakali birisinin bilmemesi sizce cehalet degil midir? Siz bilmiyorsunuz demiyorum yanlis anlamayin. Ama, buz mavisinden tutunda, yavruagzina kadar Turkce renkleri matbaacilar kullanmayacak ta kim kullanacak merak ediyorum. Ayrica boyle bir ceviri oldugunda, 'mavi ne yahu, blue degilmiydi bu?' gibi olmuyor mu durum? On Wed, 2004-07-14 at 09:23 +0300, Ãmit Ãolpan wrote: > haklÄsÄnÄz mantÄksÄzlÄk, boÅ boÅ konuÅuyorum iÅte...6 yÄl o sektÃre > danÄÅmanlÄk yaptÄktan sonra tiner kokusu mantÄk hÃcrelerimi zedelemiÅ olmalÄ > kusura bakmayÄn. > Ãmit > > ----- Original Message ----- > From: "NilgÃn Belma BugÃner" <nilgun superonline com> > To: "The Turkish mailing list for GNOME & etc. issues" > <gnome-turk gnome org> > Sent: Wednesday, July 14, 2004 7:32 AM > Subject: Re: Cyan, Magenta ve gThumb > > > > SalÄ 13 Temmuz 2004 14:14 sularÄnda, Ãmit Ãolpan ÅunlarÄ yazmÄÅtÄ: > > > Merhaba > > > Aynen alÄnmasÄ gerektiÄi fikrine katÄlÄyorum, Ãzellikle matbaa renk > > > ayrÄmÄ vs yerlerde kullanÄlan 4 temel renk, kullanan insanlarda bu > > > isimlerle anÄyorlar. > > > Ãmit > > > > Bu nasÄl bir mantÄk... > > O zaman ÃÃ temel renge de kÄrmÄzÄ, mavi, yeÅil deÄil, > > red, blue, green mi diyeceÄiz... > > > > Bir matbaacÄnÄn (Adnan Halet TaÅpÄnar) hazÄrladÄÄÄ teknik > > terimler sÃzlÃÄÃnde, magenta iÃin mor, cyan iÃin turkuaz > > karÅÄlÄklarÄ var. > > > > Lila, magenta karÅÄlÄÄÄ deÄil, ingilizcesi lilac'dÄr ve > > tÃrkÃesi leylak rengidir. > > > > > > Esen kalÄn, > > NilgÃn > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: "Arman (Armish) Aksoy" <armish linux-sevenler de> > > > To: <gnome-turk gnome org> > > > Sent: Tuesday, July 13, 2004 2:05 PM > > > Subject: Re: Cyan, Magenta ve gThumb > > > > > > > Merhaba, > > > > > > > > Lise 3 konusu olarak fizik'te isigi islerken magenta ve cyan ara temel > > > > renkler olak gosterildi. Milli egitim kitabinda, ayrica cogu kabul > > > > gormus test kitabinda da bunlar aynen yukaridaki sekilde adlariyla > > > > gecmekte. Bence bunlar diger ara renklerden (cingene pembesi gibi) > > > > farkli olarak degerlendirilmeli ve aynen alinmalidir. > > > > > > > > -- > > > > Arman (Armish) Aksoy > > > > http://lfs.geleceklinux.org > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > GNOME-Turk ePosta listesi > > > > GNOME-Turk gnome org > > > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > > > > > > _______________________________________________ > > > GNOME-Turk ePosta listesi > > > GNOME-Turk gnome org > > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > > > > _______________________________________________ > > GNOME-Turk ePosta listesi > > GNOME-Turk gnome org > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > > > > > _______________________________________________ > GNOME-Turk ePosta listesi > GNOME-Turk gnome org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > -- Baris. Public Key: <http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0x22E4CF47>
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part