Re: preklad-kontrola-zaclenenie
- From: etki <etkinator gmail com>
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: Re: preklad-kontrola-zaclenenie
- Date: Fri, 12 Oct 2012 21:01:08 +0200
Myslím že bude stačiť ak ponecháme súčasné pravidlo od Marcela
Začleňovateľ by nemal začleňovať svoj vlastný preklad, ani preklad,
ktorý kontroloval (platí, ak sú v tíme aspoň traja Začleňovatelia).
V Piatok, 12. október 2012 o 18:30 +0200, Pal'o Šimo napísal(a):
> Ja by som to do pravidiel urcite dal. Skratka ze to musi prejst minimalne 2 roznymi osobami, idealne
> 3. Aj ked je kontrolor (alebo zaclenovatel, alebo koordinator) prekladatelom, nemoze si skontrolovat
> preklad sam...
>
> Pal'o
>
> Peter Mraz wrote:
> > Tiež to beriem ako samozrejmost, no tiez to nechcem ako pravidlo, staci nepisane pravidlo ze ak
> > zaclenovatel nieco prelozi da si to pozriet minimálne inému začlenovatelovi. Ja som bol napríklad
> > chvílu prekladatel gimpu potom som ho kontroloval a mám moznost postupit to na zaclenenie ale dal
> > som to este majovi pozriet len dúfam ze sa dozijem aj doby kedy bude gimp zacleneny.
> >
> > Dňa 10. októbra 2012 8:24, roman matyus <romanmatyus gmail com <mailto:romanmatyus gmail com>>
> > napísal(-a):
> >
> > Mala by to byť samozrejmosť..
> >
> > Dňa 10. októbra 2012 0:20, Pavol Klacansky <pavol klacansky com <mailto:pavol klacansky com>>
> > napísal(-a):
> >
> > tak, mala by byt, aj ked nemohla, napr. Palo si musel zaclenit svoje
> > moduly nie?
> >
> > potrebujeme niekoho co zacleni moje veci a veci co ja kontrolujem
> >
> > Dňa 09.10.2012 23:07, helix84 wrote / napísal(a):
> > > 2012/10/9 Pavol Klacansky <pavol klacansky com <mailto:pavol klacansky com>>:
> > >> Mam taky navrh, ze kazda faza nech je robena inym clovekom
> > > Myslel som, že to bola doteraz samozrejmosť.
> > >
> > > S pozdravom
> > > ~~helix84
> > > _______________________________________________
> > > gnome-sk-list mailing list
> > > gnome-sk-list gnome org <mailto:gnome-sk-list gnome org>
> > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
> >
> > _______________________________________________
> > gnome-sk-list mailing list
> > gnome-sk-list gnome org <mailto:gnome-sk-list gnome org>
> > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
> >
> >
> >
> >
> > --
> > S pozdravom Roman Mátyus
> >
> > _______________________________________________
> > gnome-sk-list mailing list
> > gnome-sk-list gnome org <mailto:gnome-sk-list gnome org>
> > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > gnome-sk-list mailing list
> > gnome-sk-list gnome org
> > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
> >
>
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]