Re: Miešanie prekladov jednotného a množného čísla. (plural forms)

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

On Thu, Feb 09, 2012 at 04:35:38PM +0100, Pavol Šimo wrote:
> Dňa 9. februára 2012 15:58, Marcel Telka <marcel telka sk> napísal/a:
> > On Thu, Feb 09, 2012 at 11:06:13AM +0100, Marian Cavojsky wrote:
> >> P.S.: I keď ja som stále presvedčený, že je to chyba v gettext-e.
> >
> > Aj ja si myslím, že to je chyba v gettexte. Mohol by som sa pokúsiť to opraviť
> > v Solarise, ale to nám asi veľmi nepomôže. Resp. mne by to pomohlo, ale
> > ostatným asi nie. :-) Na druhej strane, keď to budem mať opravené, tak by sme
> > mohli mať aspoň niečo konkrétne v rukách, čo by sme sa mohli pokúsiť pretlačiť
> > do upstreamu.
> 
> A ja si zase myslim, ze to nie je chyba v gettexte, ale v nastrojoch

Omyl. V Marianovom testovacom priklade sa intltool nepouziva. Iba gettext.

> intltool. To su, ak sa nemylim, nastroje na generovanie .pot suborov

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+