=?utf-8?B?UmU6IMSMw61zbG92YW5pZSBww6Fkb3YgdiBzbG92ZW7EjWluZQ==?=
- From: Jaroslav Rynik <jrynik yahoo co uk>
- To: Slovak GNOME Translation Team / Slovenský prekladateľ ský tí m GNOME <gnome-sk-list gnome org>
- Subject: Re: Číslovanie pádov v slovenčine
- Date: Thu, 3 Sep 2009 13:26:09 -0700 (PDT)
Kedy k tomu došlo, to presne neviem, ale ide o to, že
aj u nás bol ako 5. pád tzv. vokatív, podobne ako u Čechov. Ten akosi vypadol, lebo v spisovnej slovenčine sa používa minimálne. Napr.:
Miši, Bože, otče a pod. Ale vo vychodoslovenskych nárečiach ho je.
--- On Thu, 3/9/09, Marcel Telka <marcel telka sk> wrote:
> From: Marcel Telka <marcel telka sk>
> Subject: Číslovanie pádov v slovenčine
> To: gnome-sk-list gnome org
> Date: Thursday, 3 September, 2009, 2:38 PM
> Ahoj,
>
> Práve sa dozvedám na
> <http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-bluetooth/master/po/sk>,
> že po
> novom sa používa číslovanie pádov 1 až 6 a nie tak
> ako za mojich mladých
> čias 1 až 4 a 6 až 7.
>
> Vie mi niekto z vás povedať, kedy a ako k zmene došlo?
>
>
> Ďakujem.
>
> --
> +-------------------------------------------+
> | Marcel Telka e-mail: marcel telka sk
> |
> |
> homepage: http://telka.sk/ |
> |
> jabber: marcel jabber sk
> |
> +-------------------------------------------+
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]