Re: Nový člen tímu: Laco Gubík

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

On Tue, Dec 29, 2009 at 12:59:10PM +0000, Laco Gubík wrote:
> Cau,
> 
> Toto je moje realne meno.
> 
> Nechapem preco je problem v mojom mene ? Ved to je osobna vec kazdeho
> ake ma meno.

Laco,

nemyslím si, že je problém v Tvojom mene. Jednoducho pri registrácii
použi svoje oficiálne meno, prosím.

Ďakujem.

> 
> Laco
> 
> 2009/12/29 Marcel Telka <marcel telka sk>:
> > On Sun, Dec 27, 2009 at 07:56:35PM +0000, Laco Gubík wrote:
> >> Cau,
> >>
> >> Pouzivam vsade Laco.
> >
> > Ahoj,
> >
> > ak to je možné, zaregistruj sa, prosím, pod svojim reálnym menom.
> >
> > Ďakujem.
> >
> >>
> >> Laco
> >>
> >> 2009/12/27 Marcel Telka <marcel telka sk>:
> >> > Ahoj Laco,
> >> >
> >> > Tvoj registračný mail vyzerá v poriadku, len ma zaujala jedna vec: Je
> >> > Tvoje meno naozaj Laco? Nie si náhodou Ladislav?
> >> >
> >> > Ďakujem
> >> >
> >> > On Tue, Dec 22, 2009 at 11:23:54PM +0000, Laco Gubík wrote:
> >> >> Meno: Laco Gubík
> >> >> E-mail: lacogubik googlemail com
> >> >>
> >> >> Člen gnome-i18n gnome org: áno
> >> >> Člen sk-i18n lists linux sk: áno
> >> >> Člen gnome-sk-list gnome org: áno
> >> >> Bugzilla: lacogubik googlemail com
> >> >> Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/lacogubik/
> >> >> Člen tímu: áno
> >> >>
> >> >> Skúsenosti s prekladmi: Prekladam Ubuntu dokumentaciu a rozne Ubuntu
> >> >> specificke baliky(computerjanitor, usbcreator etc) na Launchpade.
> >> >> Takisto prekladam aj dalsie FOSS aplikacie.
> >> >>
> >> >> Chcem pomôcť: Mozem zacat napr s yelp, ale budem kludne prekladat co
> >> >> je nutne. Bol by som rad aby bol Gnome aspon na 90% prelozeny. Takisto
> >> >> mozem pomoct s kontrolou prekladov. Pomahal som kontrolovat preklady
> >> >> na Launchpade Pavlovi Klacanskemu.

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+