On Wed, 2011-01-26 at 05:49 +0000, Peter Slavek wrote: > - You should be bold and re-name 'suspend' to 'sleep'. I have always > been confused by 'suspend', 'sleep', and 'hibernate', only to find out > recently that suspend and sleep are the same thing. Surely 'sleep' and > 'hibernate' go so much better together, and they are both quite > descriptive words. We all know what sleep and hibernation are, and the > difference between them. New users of Gnome Shell and Linux would be > far less likely to know what 'suspend' means and the difference > between 'suspend' and 'hibernate'. I'd add - remove hibernation from shut down. While restart/shut down place nicely I had a while when I figured out in gnome-shell that I need to enter "Shut down" to do suspend-to-disk aka hibernation. On the other hand I believe in British (en_UK) Windows 7 it is named as suspend but I'm not sure. Regards
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part