uma questão
- From: José Vilmar Estácio de Souza <vilmar informal com br>
- To: Lista tradução GNOME <gnome-pt_br-list gnome org>
- Subject: uma questão
- Date: Mon, 04 Mar 2013 16:56:29 -0300
Salve.
Temos o seguinte no catálogo do orca:
msgid "Could not find current location."
msgstr "Não foi possível localizar a localização atual."
Não seria melhor traduzir para:
Não foi possível encontrar a localização atual.
--
{}S José Vilmar Estácio de Souza
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
