Re: Tradução do Pidgin

[Rodrigo Flores <mail rodrigoflores org>]

2009/9/27 Enrico Nicoletto <liverig gmail com>:
> Rodrigo Flores escreveu:
>
> Olá Pessoal
>
> A 1 ano e meio eu venho traduzindo o Pidgin, mas estou razoavelmente
> atarefado nos últimos tempos para prosseguir com esta
> responsabilidade. Alguém aceitaria assumir esta tradução ? Não é muito
> trabalhoso. O pidgin é lançado mais ou menos uma vez a cada dois meses
> e normalmente aparecem cerca de 30 mensagens fuzzies e não traduzidas.
>
> Abraços
>
>
>
> Você poderia me passar o link, é pelo launchpad ou pelo "mentiras-cabeludas"
> mesmo ?
Por nenhum dos dois.

Você tem que baixar o arquivo PO, traduzir e enviar via trac do
Pidgin. No momento o pidgin não tá em String freeze, quando estiver
será enviado um e-mail pra lista de tradutores do Pidgin. O link para
o arquivo PO é http://developer.pidgin.im/l10n/

abraços


>



-- 

"A critical section of code is like a bathroom. Only one person is
allowed inside at once.

Iker Gondra, Operating Systems
St. Francis Xavier University, Antigonish, NS"

===================
Rodrigo L. M. Flores
Computer Science Student - IME - USP
Homepage (en): http://www.rodrigoflores.org
Blog (pt-BR): http://blog.rodrigoflores.org
Linux User # : 351304
Jabber: im rodrigoflores org