gnome-utils - gnome-2-28
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: gnome-utils - gnome-2-28
- Date: Wed, 23 Dec 2009 15:48:57 -0000
OlÃ,
O estado do mÃdulo gnome-utils - gnome-2-28 - po (PortuguÃs Brasileiro) agora à 'Revisado'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-utils/gnome-2-28/po/pt_BR
Procedimentos:
* RevisÃo de documento
* AdequaÃÃo a normas ABNT (poucas linhas estavam com maiusculizaÃÃo indevida)
* GramÃtica
A traduÃÃo foi bem feita, apenas alterei o que era estritamente necessÃrio ou o que poderia ser melhorado (no
sentido de clareza de idÃias).
Tenham todos um excelente natal !
Enrico Nicoletto
--
Esta à uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
