Re: gnome-scan - master

[Fabrício Godoy <skarllot gmail com>]

É verdade...
Na minha opinião é difícil definir o contexto correto de várias mensagens deste catálogo.

2009/8/21 Og Maciel <ogmaciel gnome org>

2009/8/20 Rodolfo Ribeiro Gomes <rodolforg gmail com>:

>  #: ../modules/gsfile/gsfile-scanner.c:50
>  msgid "Import from files."
> -msgstr "Importe de arquivos."
> +msgstr "Importe dos arquivos."

Para mim aqui tinha de continuar com o padrao usado anteriormente e usar:

"Importar de arquivos."
--
Og B. Maciel

omaciel foresightlinux org
ogmaciel gnome org
ogmaciel ubuntu com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)

_______________________________________________
gnome-pt_br-list mailing list
gnome-pt_br-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-pt_br-list