Re: [gnome-nl] Thread in Evolution



Hallo Wouter,
Heb jij er voor het committen nog aan gedacht om in Evolution 'discussie' te vervangen door 'conversatie'?
Ik ben het ook eens met de redenering van Gerhard, maar had het zelf nog niet gewijzigd omdat ik even andere reacties afwachtte.
Groeten,
Hannie


Op 29-03-11 22:51, Wouter Bolsterlee schreef:
Gerhard Burger schreef op di 29-03-2011 om 11:49 [+0200]:
In Gmail wordt het dezelfde weergave gebruikt onder de naam
conversatieweergave, persoonlijk vind ik conversatie ook een beter
woord (in de zin van: niet elke conversatie is een discussie, wel elke
discussie is een conversatie. Maar misschien is dit maar mijn gevoel)
Daar ben ik het wel mee eens. ‘Conversatie’ is een neutrale term,
terwijl ‘discussie’ meer beladen is en zelfs een meningsverschil
suggereert. Ik ben er daarom voor om ‘conversatie’ te gebruiken.

    — Wouter
_______________________________________________ gnome-nl-list discussielijst gnome-nl-list gnome org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]