Re: [gnome-nl] Thread

[Rachid <rachidbm gmail com>]

Conversatie vind ik ook beter. 

Ik moet wel zeggen dat ik zelf voornamelijk de webmail van gmail gebruik.

Groeten,

Rachid. 

2011/3/29 Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>

Gerhard Burger schreef op di 29-03-2011 om 11:49 [+0200]:

> In Gmail wordt het dezelfde weergave gebruikt onder de naam
> conversatieweergave, persoonlijk vind ik conversatie ook een beter
> woord (in de zin van: niet elke conversatie is een discussie, wel elke
> discussie is een conversatie. Maar misschien is dit maar mijn gevoel)

Daar ben ik het wel mee eens. ‘Conversatie’ is een neutrale term,
terwijl ‘discussie’ meer beladen is en zelfs een meningsverschil
suggereert. Ik ben er daarom voor om ‘conversatie’ te gebruiken.

   — Wouter

--
Ubuntu-l10n-nl mailing list
Ubuntu-l10n-nl lists ubuntu com
Instellingen of uitschrijven: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl