Re: [gnome-nl] gtk+ - master: vertaling van focus

[Rachid <rachidbm gmail com>]

Dat durf ik niet zo snel met zekerheid te zeggen, maar zie bijv. deze
string: Whether the child_displacement_x/_y properties should also
affect the focus rectangle

Vrij technisch als je het mij vraagt, of de doorsnee gebruiker dit nou
te zien krijgt of niet...

Groeten,
Rachid.


2011/8/22 Reinout van Schouwen <reinouts gnome org>:
> Hoi Rachid,
>
> On Mon, 22 Aug 2011 13:38:20 +0200, Rachid wrote:
>>
>> Kader vind ik een hele mooie, ik had die eerder gezien, maar kwam er
>> nu niet op.
>> Aandacht voor focus heb ik mijn bedenkingen bij, vooral omdat het hier
>> over een vrij technisch pakket gaat.
>
> Als het bericht alleen maar voor ontwikkelaars of technici te zien zal zijn
> dan ben ik inderdaad eerder geneigd (Engels) jargon te behouden. Is dat hier
> het geval?
>
> groeten,
>
> --
> Reinout van Schouwen
> _______________________________________________
> gnome-nl-list discussielijst
> gnome-nl-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list
>