Re: [gnome-nl] Van LP naar Gnome en omgekeerd

[Hannie <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Op 28-09-10 03:50, Jan Claeys schreef:
> Op zondag 26-09-2010 om 12:53 uur [tijdzone +0200], schreef Hannie:
>    
> > Omgekeerd zit ik ook nog met een probleem.
> > Bij Gnome is Evolution 2.32 volledig vertaald. Deze is nog niet
> > geïmporteerd in LP.
> > Ik kan dat handmatig doen, ook al wordt dat afgeraden door David
> > Planella van Ubuntu Translators.
> > Volgens hem gebeurt dat automatisch. De deadline voor Maverick (waar
> > Gnome 2.32 in zit) is over enkele dagen.
> > Dus lijkt het mij toch verstandig Evolution 2.32 handmatig te
> > importeren. Ik zie dan wel of dat later overschreven wordt.
> >      
> Je kan het misschien best nog eens vragen aan David, maar mogelijk doen
> ze nog een import van de vertalingen in GNOME vóór of net na de
> freeze?
>
>
> NB: ik heb net een update gedaan van een systeem dat al maverick draait,
> en afgaande op het aantal GNOME/Gtk-gebaseerde updates in "maverick"
> deze avond&  nacht, zijn ze net de GNOME pakketten aan het updaten nu,
> dus ik veronderstel dat ze daarbij/daarna ook de vertalingen zullen
> doen.
>
>
>    
Hoi Jan,
Ik heb Evolution nog wel handmatig geïmporteerd, voor de zekerheid. Als 
het daarna alsnog automatisch van gnome-git geïmporteerd wordt is dat 
prima. Het gaat toch om hetzelfde bestand. De deadline voor Gnome 2.32 
was 27-9-2010, dan worden de tarballs gemaakt. Ik ga zo een aantal door 
de Ubuntu-vertalers voltooide pakketten naar Gnome sturen. Die zouden 
dan in een volgende update meegenomen kunnen worden.
vr.gr.
Hannie