Re: [gnome-nl] pitivi - master

[Hannie <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Op 11-09-10 20:14, noreply gnome org schreef:
> Hallo,
>
> De nieuwe status van pitivi - master - po (Nederlands) is nu 'Vertaald'.
> http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/nl
>
> Ik was net een beetje met Pitivi bezig, want:
>
> -------- Weitergeleitete Nachricht --------
> Von: Edward Hervey<bilboed gmail com>
> An: Pitivi<pitivi-pitivi lists sourceforge net>
> Kopie: gnome-i18n gnome org, gstreamer-devel lists sourceforge net
> Betreff: ANNOUNCE: PiTiVi 0.13.4.3 pre-release
> Datum: Sat, 11 Sep 2010 18:26:15 +0200
>
> Hi all,
>
>    I just pushed a new pre-release which fixes some regressions and
> brings more translation updates.
>
>    Tarballs/packages available at the usual location,
>
>    We are still scheduled to do the release on wednesday.
>
>      Edward
>
>
> Op dit moment 88%, misschien zou dat iemand kunnen proeflezen?
>
> Mario Blättermann
> --
> Dit is een automatische berichtgeving van l10n.gnome.org.
> _______________________________________________
> gnome-nl-list discussielijst
> gnome-nl-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list
>
>    
Hallo Mario (en anderen),
Ik heb het bestand Pitivi gedownload om na te lezen wat al vertaald is. 
Mario, was jij van plan ook nog die 32 onvertaalde strings te vertalen?
Groeten,
Hannie