Re: [gnome-nl] Bijgewerkte vertalingen



Beste Wouter,
zoals je weet zijn wij van het Ubuntu-vertaalteam ook met enige regelmaat aan het vertalen voor Gnome. Ik ben als mentor ook verantwoordelijk voor het doorsturen van vertalingen gemaakt door onze aspirant-vertalers. De volgende vertalingen staan op mijn lijstje om na te kijken en naar julllie toe te sturen:
Gedit
Evince
Empathy
Gbrainy
Zonder tegenbericht zal ik de po-bestanden van Damned Lies plukken en zo spoedig mogelijk vertaald terugsturen.
Met vriendelijke groeten,
Hannie Dumoleyn

Wouter Bolsterlee schreef:
Collegae,

Vandaag zijn door ondergetekende deze vertalingen tot 100% bijgewerkt:

  file-roller, gnome-applets, gnome-desktop, gnome-doc-utils,
  gnome-menus, gnome-netstatus, gnome-nettool, gnome-session,
  gnome-system-monitor, gtkhtml, libgnomekbd, nautilus,
  sound-juicer, yelp, zenity

Het aantal modules dat aandacht behoeft daalt hiermee aanzienlijk, maar
er is nog veel werk aan de winkel, te meer daar enkele modules veel werk
met zich meebrengen:

  http://l10n.gnome.org/languages/nl/gnome-2-30/ui/

Helaas heeft het na mijn eerdere oproep tot vertalen nog niet storm
gelopen. Wel heb ik enkele vertalingen van Tino en Hannie mogen
verwelkomen — deze zijn inmiddels allemaal verwerkt.

    — Wouter
------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________
gnome-nl-list discussielijst
gnome-nl-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]