Re: TODO-lijst voor GNOME-NL

[Reinout van Schouwen <reinouts gnome org>]

On Thu, 21 Oct 2004, Michel Klijmij wrote:

> Aan Mailman mag trouwens ook wel eens wat vertaald worden:
> "De aangemelde ledenlijst is only available to the list administrator."

Eh ja dat was me ook al opgevallen ivm het tenenkrommende gebruik van 
het woord 'paswoord' in het mailtje naar nieuw aangemelde abonnees.

Na een tijdje googlen kwam ik terecht bij de mailman-i18n lijst, waar ik 
de Nederlandse vertaler van rond 2002 opspoorde. Die heb ik gemaild maar 
hij antwoordde dat hij geen maintainer meer is maar dat ik maar op de 
mailman-i18n lijst moest kijken (wat ik dus al gedaan had).

Verder heb ik er niet naar gespit, misschien dat iemand anders zin 
heeft...

groeten,

--
Reinout van Schouwen			student of Artifical Intelligence
email: reinout cs vu nl			mobile phone: +31-6-44360778