Re: [latina] ligatures



2008-10-30 klockan 00:53 skrev Garcia, Rafael:
> It's purely an aesthetic issue in latin, there is not difference with
> regards to pronunciation or grammar, but especially when capitals are
> involved ligatures look cool. Thus you are as qualified to offer an
> opinion as anyone else.

The Gnome-NL team decided *against* using the ij/ij (U+0133 LATIN SMALL
LIGATURE IJ) ligature for various reasons:

 - hard to type
 - hard to search/grep for
 - it's *ugly* in many fonts because it will need to fallback to another font
 - Unicode ligatures are evil (see below for why)

Ligatures are on the typographical/rendering level, not on the syntactic
level, so the rendering engine should take care of it. I do not know about
the features Pango has in this area, nor do I know how widely spread decent
ae/æ and oe/œ glyphs are in fonts, compared to to the ij/ij glyphs.

— Wouter

-- 
:wq                                                       mail uws xs4all nl
                                                      web http://uwstopia.nl

looking back in a mirror · it all becomes clear                     — zero 7

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]