Re: [gnome-it] [DL]gtranslator - master
- From: Davide Ferracin <davide ferracin protonmail com>
- To: Coordinazione traduttori italiani <gnome-it-list gnome org>
- Subject: Re: [gnome-it] [DL]gtranslator - master
- Date: Mon, 27 Dec 2021 13:41:59 +0000
Secondo me il “null” in "Gettext returned a null message domain list." si riferisce a “list”, quindi la tua versione mi sembra migliore, solo che manca forse la traduzione di “message”? Io farei “Gettext ha restituito un elenco di message domain vuoto", sostituendo a “message domain” la sua traduzione, che non conosco.
‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.
gnome-it-list mailing list
gnome-it-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-it-list
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
