[gnome-it] [DL] geary - master

[noreply gnome org]

Ciao,

È stato lasciato un nuovo commento per geary — master — po (Italiano).
https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/master/po/it/

"Provenienza dell'account" per "Account source" credo possa andare bene.

Per "login" dipende: generalmente "accesso" è corretto, ma potrebbe essere inteso anche some "nome utente" in 
alcune casi.

Per i valori relativi alla posta puoi anche controllare some è stato tradotto in Evolution.

Milo Casagrande
--
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.