[gnome-it] nautilus - master

[noreply gnome org]

Ciao,

È stato lasciato un nuovo commento per nautilus - master - po (Italiano).
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/it

Il prima, seconda e terza a cui fai riferimento tu si riferisce alle didascalie , e la traduzione è corretta, 
basta che vai in nautilus > preferenze > viste e le vedi. Ci sono anche in versioni precedenti alla 3.22.

Tipo qui: https://dl.dropboxusercontent.com/u/2872391/Schermata%20da%202016-10-14%2014-27-07.png

Tra partentesi "nessuna" forse è meglio di "nessuno"...


Per quanto riguarda gli altri "first", son questi:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2872391/Schermata%20da%202016-10-14%2014-06-06.png
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2872391/Schermata%20da%202016-10-14%2014-11-59.png



Gianvito Cavasoli
--
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.