[gnome-it] nautilus - master

[noreply gnome org]

Ciao,

È stato lasciato un nuovo commento per nautilus - master - po (Italiano).
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/it

Milo, first > precedentemente non si capisce granché, ma anche first > prima, le voci stanno a indicare 
l'ordine in cui elencare file e cartelle e il metodo di ricerca quando si rinomina in serie. In se non è 
sbagliato, ma è poco comprensibile, forse meglio una cosa tipo "Modificati inizialmente", e forse invece di 
"modificati recentemente" meglio un "modificati ultimamente" per "last modified" e simili.
Che ne dici?

Gianvito Cavasoli
--
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.