Re: gnome-i18n Digest, Vol 138, Issue 17

[Rafael Fontenelle <rffontenelle gmail com>]

2015-10-19 22:17 GMT-02:00 Michael (C0bb3r) <translate cobber-linux org>:

I'd just like to reinforce some of what Arash has said. I find Gnome's translation tool difficult and even though I am the coordinator of en_AU I have never been able to commit anything I have done. This leaves people frustrated and they go onto other projects. 

As a coordinator, your credentials should have all the permissions needed. Probably you just didn't figure out how to do it. Basically, you're looking for the "Submit to repository" option, which will send the PO file to the repositories and will archive the translation status.

However, you will only be able to "Submit to repository" when translation's status is "Proofread" (when a review was sent) or "To Commit" (when it is all ok, therefore ready to submit).

I hope it helped.

Rafael Fontenelle