Re: String additions to 'gnome-control-center.master'

["Johannes Schmid" <jhs jsschmid de>]

Hi Richard!

> Well, being blunt, there isn't going to be a network control panel for
> 3.0 if I don't add a few more strings.
>
> NetworkManager 0.9 landed a few days ago, and I'm working day and
> night to get the network panel in some kind of state for release.
> That's going to me a few string additions, which I apologize for.

Thanks for clearifying. I think the best would be to have a clear
dead-line when you think this work is finished so translators don't waste
to much effort hunting each and every string before.

I would propose to give you freedom to change strings in network panel
till March 21 (hard-code freeze). That should give everybody two weeks to
translate the remaining strings. Any later addition really needs approval
from i18n (despite release-team/doc-team).

Note that this will be an exception for only this part of the
gnome-control-center module.

Hope the rest of the i18n-coordination group agrees here facing the fact
that release management for such a big move as GNOME3 is really difficult.

Regards,
Johannes