Re: Issue with Gnome 2.30.2 gtk 2.20 version

[Andre Klapper <ak-47 gmx net>]

[Please answer to the mailinglist.]

Am Dienstag, den 05.10.2010, 18:05 +0700 schrieb Andika Triwidada:
> On Tue, Oct 5, 2010 at 5:56 PM, Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:
> > Hi,
> >
> > Am Dienstag, den 05.10.2010, 03:37 -0700 schrieb Narine Martirosyan:
> >> I generated pot file from nowdays gtk+ 2.20 revision and it contains
> >> no "New", "Copy", etc... strings.
> >
> > How did you create the pot file (commands)?
> > http://l10n.gnome.org/POT/gtk+.gtk-2-20/gtk+.gtk-2-20.pot does contain
> > all these strings.
> >
> > andre
> 
> Ah, yes. But since they are not 'plain' (Cu_t instead of Cut), this
> might make search a little harder.
> How do we search strings by ignoring all shortcut characters? (_&~ ...
> is that all?)

I'd look out for
msgctxt "Stock label"

Also, why do you translate an old version like GTK 2.20 instead of a
recent version (2.22)?

andre
-- 
mailto:ak-47 gmx net | failed
http://blogs.gnome.org/aklapper