Re: msgfmt error
- From: Pierre Wieser <pierre wieser fr>
- To: gnome-i18n <gnome-i18n gnome org>
- Subject: Re: msgfmt error
- Date: Tue, 19 May 2009 16:58:46 +0200 (CEST)
>
> The typical process is, for such problematic messages, to change it
> from:
>
> #: ../libnautilus-actions/nautilus-actions-config-schema-reader.c:744
> #, c-format
> msgid ""
> "This XML file is not a valid Nautilus-actions config file (missing
> key: %s)%s"
> msgid_plural ""
>
> to
>
> #: ../libnautilus-actions/nautilus-actions-config-schema-reader.c:744
> #, fuzzy, c-format
> msgid ""
> "This XML file is not a valid Nautilus-actions config file (missing
> key: %s)%s"
> msgid_plural ""
>
> which means, you add 'fuzzy' to the message type, and then the tools
> will consider this message requires attention from the translator,
> and
> will not flag as invalid anymore.
>
> This issue happens quite often, so I'll look into where to add in the
> documentation.
>
> Simos
I'll commit the update this evening
Thanks for your help, all
Regards
Pierre
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]