Re: Damned Lies website language - «Norwegian»?

["Axel Hecht" <l10n moz googlemail com>]

I only see "no" and not "nn" in my local django install. Looks like Gil nailed it.

http://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/#contributing-translations has more info on how to contribute l10n to django.

Axel

2009/1/15 Gil Forcada <gforcada gnome org>

Hi Åsmund,

Seems a bug in damned-lies because there's a translation for both nn and
no but it justs allows you to select no.

It's a bit odd, Norwegian in Catalan is not capitalized though in
damned-lies both version (nn and no) are capitalized.

Maybe this translations come from DJango? Claude?

If that's the case you will have to translate DJango.

Cheers,

El dj 15 de 01 de 2009 a les 11:52 +0100, en/na Åsmund Skjæveland va
escriure:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Jorge González skreiv, den 15. jan. 2009 11:50:
> > Hi Åsmund,
> >
> > On Thu, Jan 15, 2009 at 11:47, Åsmund Skjæveland
> > <asmund skjaveland bio uio no> wrote:
> > Among the list of site languages offered on Damned-Lies is «Norwegian».
> > A quick inspection shows that this is «Norwegian Bokmål» (code nb). Can
> > this be corrected?
> >
> > Also, how are new languages added? Will Norwegian Nynorsk (code nn)
> > appear automatically if I submit a translation?
> >> Norwegian Nynorsk already exists, check
> >> http://l10n.gnome.org/teams/no
> >> (i.e. http://l10n.gnome.org/languages/nn/gnome-2-26/ui/)
> Sorry, what I mean is:
>
> I log in, and go to my profile page.
> There's a combo box labelled 'site language', where I can choose what
> language the website itself uses.
>
>
>
> - --
> Åsmund Skjæveland
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iEYEARECAAYFAklvFWoACgkQKeJUaVS5dc5XfACePWBgWqxo1sS10S2VAjYvrMb9
> E7MAnilcjT9wKV0mFdkhSpKkcyQh7AW6
> =RE+I
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

--
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n