Re: Modified strings up to release date

[Andre Klapper <ak-47 gmx net>]

Am Montag, den 22.09.2008, 07:01 +0200 schrieb Jorge González González:
> there have been modifications of document strings up to the very same
> date of release, this is very sad. We already talked about "freezing"
> somehow doc translations so we could do our job, but developers keep
> updating it up to today.
> 
> I know there is no freeze for docs, but still, you, developers, cannot
> think we can translate like this.

I think we have this discussion in release-team every time we meet.
It boils down to the problem "Having better (updated) english
documentation vs. having more translated (but outdated) documentation".
Pick your poison.
For me it looks less useful to have translated but outdated docs.

andre
-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper