Re: Teams cleanup

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le jeudi 19 juin 2008 à 17:15 +0100, Simos Xenitellis a écrit :
> O/H Gil Forcada έγραψε:
> > Hi,
> >
> > Maybe adding another property in translations-teams.xml.in like:
> >
> >   <team id="en_CA" stalled="yes">
> >     <_language id="en_CA">Canadian English</_language>
> >     <coordinator id="adamw"/>
> >     <webpage>http://www.vectors.cx/en_ca.html</webpage>
> >   </team>
> >
> > And in http://l10n.gnome.org/teams sort first the ones without the
> > "stalled" (or whatever you like to call those) property and then the
> > others?
> >
> > I don't like having them mixed, because can give the bad sense that
> > there are more active projects that the real ones.
> >   
> Having this information in the XML file is a great idea.
> 
> I believe it would be good to use the "stalled" information when
> someone is viewing the language page, as in
> http://l10n.gnome.org/languages/LL/
> and any other pages under that URL.
> 
> What we could put (with fancy HTML, on one of the top corners of the 
> page) is something like
> 
> "This translation team has been inactive for a long time.
> If you wish to take over the team,
> please register at the gnome-i18n mailing list
> and request to start working for this language."

For me, stalled teams are one thing, and teams which never began is
another one.
For stalled teams, I've entered an enhancement bug in DL Bugzilla.
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=539161

For "never-began" teams, I'd favour the Wiki and a link from DL.

Claude