Re: Continuing with localization effort

[danilo gnome org (Danilo Šegan)]

Zdravo Renato,

Today at 2:30, Renato Pavičić wrote:

> I've contacted team coordinator for my language (Croatian), but this effor  
> does not look to live lately. Any way some admin could give me acces  
> wrights so I couls continue with localization?

The regular procedure for team coordinator changes is to ask here
about it, CCing the current coordinator.  If he doesn't respond in a
while (like at least 7 days).

However, since Croatian is partially supported language in GNOME[1],
it may be the case that they do their work mostly in the string freeze
period.

[1]http://l10n.gnome.org/teams/hr

> Another question: Could I work offline? I have my extensive translations  
> database. That way I could be 100% consistent in my work. Is there any  
> option for CVS access as in Fedora (I work on that one as well).

Sure, you can use SVN and l10n.gnome.org web pages.  More details on
http://live.gnome.org/TranslationProject (though, that page points to
CVS, and we have migrated to SVN starting with January 1st, 2007).

Cheers,
Danilo