Re: UTF-8 strings; plurals; qt-format

[Daniel Elstner <daniel kitta googlemail com>]

Am Dienstag, den 09.01.2007, 21:14 +0100 schrieb Daniel Elstner:
> > 
> > > Shall I do so?  This would require changes to each and every .po file,
> > > of course.  Would it be alright if I do a mass search/replace on all .po
> > > files myself?  (Of course using regexxer itself for the job!)  Come to
> > > think of it, if I do the mass search replace I might as well commit the
> > > results of intltool-update, no?  Please advise, I really don't want to
> > > disrupt anybody's work.
>
> Alright.  I'll commit these changes tomorrow, some time after 21:00 UTC.
> I'll take the pain of reverting changes to a particular .po file if its
> translator didn't read this message in time; just mail me.

Committed, translators can now pick up work again.  I hope I didn't
break anything.

The global search and replace turned out to be more difficult than
anticipated, due to the darn line wrapping at stupid places in the PO
files.  <shameless plug>Luckily regexxer's interactivity makes it easy
to do half-automatic global replaces.</shameless plug>  (Too bad though
that it hasn't got a multiline mode yet.)

Have fun,
--Daniel