Re: What happens to translations through Launchpad? (Arabic Gnome related)

["Leonardo Fontenelle" <leo fontenelle gmail com>]

2006/12/7, Clytie Siddall <clytie riverland net au>:
> At least one team (Portuguese?) is working to close the gap between
> Rosetta and this project. Ideally, the Rosetta and upstream
> translators need to work together. But a lot of change yet needs to
> occur to achieve this.

The pt_BR GNOME and Ubuntu teams made an agreement; basically, Ubuntu
translators would help us translating GNOME (without Rosetta) and then
would get this downstream to Rosetta. We (G+U) are probably going to
assign translators to package (every package must have some
responsibles), which is the Ubuntu-l10n-pt_BR way.

Leonardo Fontenelle