Re: GIMP confusion

[Clytie Siddall <clytie riverland net au>]

On 11/09/2005, at 8:50 AM, Sven Neumann wrote:

> It's "modification". And yes, we should change that string. The word
> "drawable" shouldn't be used anywhere in the user interface, nor
> should we be using an abbreviation like "mod". In this particular
> case, the string is actually just a fallback that should never be
> used. It should thus probably not be marked for translation at all.
> Could you please file a bug report for this, so that I don't forget to
> verify that the string isn't used and to unmark it (and other unused
> strings in the Undo system) for translation?

Done, Sven: bug 315964.

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhÃm  
Viát hÃa phán mám tá do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN