"Automatic" UI translations showing word translations along with original

[Simos Xenitellis <simos74 gmx net>]

Hi All,
Suppose the resources to translate to a specific language are not there 
but there is a dictionary available.
It's possible to autotranslate the user-interface words so that the text 
appears as

Before: Press here
After: Press(Pulse) here(aqui)

Would that be useful?

Well, Tim Foster (http://blogs.sun.com/roller/page/timf/20050816) tried 
it out, so have a look at the screenshot
he created and post your comments!
Try to think if there would be any application of this functionality.

Simos