clock format

[Reinout van Schouwen <reinout cs vu nl>]

Hi all,

I'm translating gnome-panel at the moment. There are some time / date
format strings in there like these:

#: applets/gen_util/clock.c:171
#, fuzzy
msgid "%l:%M:%S %p"
msgstr "%I:%M:%S %p"

#: applets/gen_util/clock.c:173
#, fuzzy
msgid "%l:%M %p"
msgstr "%I:%M %p"

'man strftime' tells me that %l is a 12-hour clock, single digits preceded
by a blank. Is it acceptable to change this to %k (24-hour clock) and/or
to remove the %p?

thanks,
-- 

Reinout van Schouwen			Artificial Intelligence student
email: reinout@cs.vu.nl			mobile phone: +31-6-44360778
GPG public key http://www.cs.vu.nl/~reinout/reinout.asc