Re: Translating DocBook files

[Malcolm Tredinnick <malcolm commsecure com au>]

> John Fleck <jfleck@inkstain.net> writes:
[...]
> > Jonathan Blandford and Daniel Veillard whipped a tool to do the .po
> > thing last fall, though Jonathan sez it wasn't ever really tested:
> > 
> > http://mail.gnome.org/archives/gnome-doc-list/2001-October/msg00030.html
> 
> This could be really useful, though I think it may need some more love.
> I'd love to see our docs fully translated.

I had forgotten all about this, although it caused a bit of noise at the
time. I have grabbed the code and will look at it tonight and see how
it applies to a random largish document.

Malcolm