Translate Pan 0.13.0 Again for More Fun and Prizes!

[Charles Kerr <charles rebelbase com>]

Thanks to the extra eyes reading pan.pot, a few l10n/i18n bugs have been
found and fixed.  Of particular interest was the "about" dialog's
translator credits tab, which is now UTF-8-clean. :)

To accomodate these tweaks -- and, with luck, to get more translations --
I'm extending the translation contest deadline through Saturday and
adding a second $25 prize for the second translator whose name I pull
out of the virtual hat.

Thanks for your time.

cheers,
Charles

original announcement:
<http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2002-August/msg00025.html>
pan pot, po, and stats:
<http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/gnome-2.0-fifth-toe/>